イタリア語翻訳 イタリア語通訳 外国人へのイタリア語アンケート調査 イタリア語圏への海外調査等 - 個人向け目的別インデックス

イタリア語圏の商品・サービスの提供状況の把握

• イタリア語圏への海外調査による、気になる商品・サービスの特定の国における提供状況の把握

イタリア語圏の商品・サービスに対する消費者の感想・意見の収集

• 外国人へのイタリア語アンケート調査による、イタリア語圏の気になる商品・サービスに対する国内の在日外国人の感想・意見等の把握
• イタリア語圏の外国人へのイタリア語アンケート調査に伴う調査票のイタリア語翻訳、自由記述の日本語へのイタリア語翻訳
• イタリア語圏の外国人へのグループインタビューの音声のイタリア語テープ起こし、またテープ起こしされたイタリア文原稿の日本語へのイタリア語翻訳